Les livres de C. S. Lewis traduits en français

27 juin 2008

Partager cet article

Partager cet article

Publicité

one-25-NL
A l'heure où sort "Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique", c'est l'occasion de se plonger dans les livres écrits par C. S. Lewis et sur son oeuvre. C'est en effet lui l'auteur de "L'armoire magique", le livre dont s'inspire le film. Mais il a encore écrit d'autres "Chroniques de Narnia", ainsi que des livres de science fiction et de réflexion sur la foi chrétienne. A découvrir.

Bibliographie

1. Les livres de C. S. Lewis traduits en français
Pour les enfants :
Le Monde de Narnia, Paris, Gallimard, 2005, 880 p.
(Ce recueil renferme l’intégrale des Chroniques de Narnia, parues séparément dans un premier temps)

Littérature fantastique :
La Trilogie cosmique, Au-delà de la Planète silencieuse, Perelandra, Cette hideuse puissance, Lausanne, L’Age d’homme, 1997.

Roman :
Un Visage pour l’éternité, Lausanne, L’Age d’homme, 1995.

Autobiographie :
Surpris par la joie. Le profil de mes jeunes années, Mont-Pèlerin, Raphaël, 1998.

Réflexion :
L’Abolition de l’homme, Mont-Pèlerin, Raphaël, 2000.
Le Grand Divorce, Mont-Pèlerin, Raphaël, 1998.
Lettres à Malcolm, Mont-Pèlerin, Raphaël, 2000.
Le Problème de la souffrance, Mont-Pèlerin, Raphaël, 2001.
Réflexions sur les Psaumes, Mont-Pèlerin, Raphaël, 1999.
Les Quatre Amours, Mont-Pèlerin, Raphaël, 2005.
Les Fondements du christianisme, LLB, 1997.
Tactique du diable, Lettres d’un vétéran de la tentation à un novice, Bâle, EBV, 1982, 104 p.

2. Des livres sur l’oeuvre de C. S. Lewis
Colin Duriez, Au Coeur de Narnia, Mont-Pèlerin, Raphaël, 2005.
Philippe Maxence, Le Monde de Narnia, Paris, Presses de la Renaissance, 2005, 281 p.
Irène Fernandez, Mythe, raison ardente, Genève, Ad Solem, 2005.
Leanne Payne, Présence réelle, La vision chrétienne du monde dans la pensée et l’imaginaire de C. S. Lewis, Mont-Pèlerin, Raphaël, 1998, 216 p.